Dear Families,

Happy New Year! De Colores Learning Center & Childcare will be closed on Wednesday, January 1, 2025, in observance of New Year’s Day. This day off allows our staff to celebrate the start of the new year and rest after the holiday season.

We hope you and your family enjoy a peaceful and joyful start to 2025. We look forward to welcoming your children back when we resume our regular hours on Thursday, January 2, 2025.

Thank you for your understanding and continued support.

Warm regards,

Rosana Jimenez
Director, De Colores Learning Center & Childcare

------------------------------------------------------------------------------------

Queridas familias,

¡Feliz Año Nuevo! De Colores Learning Center & Childcare estará cerrado el miércoles 1 de enero de 2025 en conmemoración del Día de Año Nuevo. Este día libre permite a nuestro personal celebrar el comienzo del nuevo año y descansar después de la temporada navideña.

Esperamos que ustedes y sus familias disfruten de un comienzo de año 2025 lleno de paz y alegría. Esperamos recibir nuevamente a sus hijos cuando reanudemos nuestro horario habitual el jueves 2 de enero de 2025.

Gracias por su comprensión y apoyo continuo.

Saludos cordiales,

Rosana Jimenez
Directora, De Colores Learning Center & Childcare