Dear Families,

As we celebrate the joy and warmth of the holiday season, De Colores Learning Center & Childcare will be closed on December 25th, 2024, in observance of Christmas Day. This break allows our dedicated team to spend quality time with their loved ones and recharge for the coming year.

We wish you and your families a wonderful holiday filled with love, laughter, and cherished memories. We look forward to welcoming you back when we resume our regular schedule on December 26th, 2024.

Thank you for your understanding and continued support.

Warm regards,

Rosana Jimenez
Director, De Colores Learning Center & Child Care

------------------------------------------------------------------------------------

Queridas familias,

Mientras celebramos la alegría y el calor de la temporada navideña, De Colores Learning Center & Childcare estará cerrado el 25 de diciembre de 2024 en conmemoración el Día de Navidad. Este descanso permite a nuestro equipo dedicado pasar tiempo de calidad con sus seres queridos y recargar energías para el próximo año.

Les deseamos a ustedes y sus familias unas maravillosas fiestas llenas de amor, risas y recuerdos entrañables. Esperamos darles la bienvenida nuevamente cuando reanudemos nuestro horario habitual el 26 de diciembre de 2024.

Gracias por su comprensión y apoyo continuo.

Saludos cordiales,

Rosana Jimenez
Directora, De Colores Learning Center & Child Care